裁判文书公开是依据国家有关法律及最高人民法院等有关规定,相关事宜请与各审判法院联系。
尹××诉被告陈×军、阮××民间借贷纠纷一案
提交日期:2013-08-13 09:35:15
柏乡县人民法院
民事判决书
(2013)柏民二初字第57号

  原告:尹××,男,1964年1月25日出生,汉族,农民,初中文化,柏乡县××村人,住本村,身份证号:132225196401××××××。

被告:陈×军,男,1964年11月26日出生,汉族,农民,柏乡县××村人,住本村。身份证:132225196411××××××。

被告:阮××,男,1971年9月29日生,汉族,农民,柏乡县××村人,住本村。

原告尹××诉被告陈×军、阮××民间借贷纠纷一案,本院受理后,依法由审判员曹志安适用简易程序独任审判,公开开庭进行了审理,原告尹××,被告陈×军到庭参加了诉讼,被告阮××经合法传唤拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称,被告陈×军、阮××等合伙经营服装加工厂,2007年3月7日被告陈×军、阮××一块到我家向我借款20000元,约定月利率2.5分(2008年9月7日前利息已结清);2008年3月27日被告陈×军又去我家借款15000元,约定月利率2.5分(2008年9月27日前利息已结清),两次借款均由被告陈×军为我书写了借条,并注明宗×服装厂用。自2008年9月17日后我多次催要,被告拒不偿还。为此,请求被告偿还借款及利息、负担诉讼费。

原告提交证据, 2007年3月6日借条、2008年3月27日借、柏乡县法院(2010)柏民二初字第94号民事调解书。

被告陈×军在法定期间未提交答辩状。庭审中称,这笔款应该有阮××偿还,借款都用于厂子里了,借款时阮××也去了,另外有(2010)柏民二初字第94号民事调解书可以证实,被告阮××将这笔债务接手了。

被告阮××在法定期间未提交答辩状。

经庭审质证,原告尹××及被告陈×军对原告提交证据的真实性,合法性没有异议。本院对以上证据予以确认。

经审理查明,被告陈×军、被告阮××等在本县东里村合伙经营服装加工厂,2007年3月7日被告陈×军、阮××一块到原告家,向原告借款20000元,约定月利率2.5分(其中2008年9月7日前利息已结清);2008年3月27日被告陈×军去原告家,向原告借款15000元,约定月利率2.5分(其中2008年9月27日前利息已结清),两次借款均由被告陈×军书写了借条,并注明宗×服装厂用。

同时查明,被告陈×军、被告阮××曾因合伙纠纷诉于本院,2011年8月31日在法院主持下达成协议,在此基础上,柏乡县人民法院做出(2010)柏民二初字第94号民事调解书。调解书注明:一、1、服装厂以陈×军的名从尹××、陈×社、白××的借款由阮××、陈×花负责偿还。2、宗×服装厂的房产归阮××、陈×花所有。3、宗×服装厂所有的机械设备等设施归陈×军所有,陈×花负责协助于十天内交清。4、原宗×服装厂欠工人工资、饭费、超市物品由陈×军偿还。二、其他问题双方同意另行解决。三、双方当事人别无其他争执。

上述案情,有原告提交的借条两张、(2010)柏民二初字第94号民事调解书、审理笔录在卷佐证。

本院认为,被告借原告款,手续完备并已履行,双方间的事实清楚,权利义务关系明确,被告理应偿还原告;被告在欠条写明了借款月利率2.5分,法律规定借款人未按照约定返还借款的,应当按照约定或者国家规定支付利息;还规定民间借贷的利率可以适当高于银行的利率,但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍,原、被告的借款约定利率不违反有关规定。据此,原告请求被告偿还借款、负担借款利息,依法予以支持。被告阮××在(2010)柏民二初字第94号民事调解书中承诺宗×服装厂以陈×军属名从尹××处的借款由其负责偿还。法律规定,当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利,被告阮××在调解书中的选择不违反法律规定,本院依法支持。本案经调解未果,依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国民法通则》第三十五条、第一百零八条,《最高人民法院关于贯彻执行<中华人民共和国民法通则>若干问题的意见(试行)》第138条、第139条,《中华人民共和国合同法》第二百零七条之规定,判决如下:

被告陈×军、阮××共同偿还原告尹××借款35000元人民币,该款利息按月利率2分5厘(其中20000元自2008年9月7日起、15000元2008年9月27日起)计算至履行完毕之日止。本判决书生效后10日内履行完毕。

案件受理费680元,本案适用简易程序审理,受理费应当减半缴纳,受理费人民币 340元由被告陈×军、阮××共同负担。

如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于河北省邢台市中级人民法院。

                         审判员 曹志安

                       二〇一三年五月二十二日

                         书记员 李亚飞



公 告

  一、本裁判文书库公布的裁判文书由本法院录入和审核,并依据法律与审判公开的原则予以公开。若有关当事人对相关信息内容有异议的,可向公布法院书面申请更正或者下镜。
  二、本裁判文书库提供的信息仅供查询人参考,内容以正式文本为准。非法使用裁判文书库信息给他人造成损害的,由非法使用人承担法律责任。
  三、本裁判文书库信息查询免费,严禁任何单位和个人利用本裁判文书库信息牟取非法利益。
  四、未经许可,任何商业性网站不得建立与裁判文书库及其内容的链接,不得建立本裁判文书库的镜像(包括全部和局部镜像),不得拷贝或传播本裁判文书库信息。
柏乡县人民法院